Česko - německá spolupráce 2023/24

Naše mateřská škola na jaře 2023 navázala spolupráci s MŠ v německém městečku Eschlkam - kindergarten Marienheim https://pfarrei-eschlkam.de/einrichtungen/marienheim/. 

Nejdříve se p.uč. ze třídy Včeliček zajely podívat do školy v Německu, posléze p.uč. ze školky v Eschlkamu přijely do naší školky. Naplánovali jsme spolu animační programy pro děti, kterými nás bude provázet zkušenná paní učitelka a animátorka paní Sokolová. Paní Sokolová si zkusila nejprve animaci s našimi dětmi, aby alespoň polovinu dětí poznala a vyzkoušela, jak děti budou reagovat a co všechno zvládnou.

Dále jsme obě školky požádaly o finanční podporu Koordinační centrum česko - německých výměn mládeže Tandem za finanční podpory Českoněmeckého fondu budoucnosti. Díky koordinačnímu centru je projekt financován a realizován. 

Cílem první společné návštěvy bylo navázání kamarádství, překonání ostychu z používání cizího jazyka, podněcování zájmu o jazyk, kulturu lidí ze sousední země. 

Děti i paní učitelky byly nadšené. Společně ve dvou jazicích jsme se představili, zahráli pohybovou hru Zajičku své jamce, na lokomotivu, zahráli jsme si hru Bingo.... společně jsme si hráli s hračkami a společně jsme se nasvačili. Děti si pochutnaly na ovoci a chodském koláči :) Na závěr si děti předaly dárečky a rozloučily se. 

Další návštěva se odehrála 16.1.2024. Děti se již na nové kamarády těšily. Seznámili jsme se s prostředím a zvyklostmi německé školky, které jsou od té naší trochu odlišné. Dále nás jazykovou animiací provedla zkušenná lektorka paní Sokolová. Děti si zopakovali hry z minulého setkání, přidala se nějaká nová slovíčka. Díky hrám na začátku se děti zbavily ostychu a společně si pohrály z jedné tříd. O proti minulému setkání se více děti z české a německé školky promíchaly. Začaly se tvořit česko - německé skupinky. V průběhu volných her se děti společně nasvačily a p.uč. do detailu naplánovaly příští setkání, které nás čeká v březnu v naší školce.

Na závěr si děti předaly navzájem dárečky na rozloučenou. 

Další naše setkání se ukutečnilo v březnu v naší MŠ. Opět jsme se přivítali v obou jazycích, zopakovali, co už umíme. A protože se blížilo jaro, připravili jsme si pro děti skupinovou práci s robotickými broučky. Děti měly za úkol se rozdělit do několika česko-německých skupin a vytvářet pro broučky cestičky a to z keramické hlíny nebo stavebnice. Děti spolu krásně spolupracovaly. Zjistily, že se spolu domluví i bez znalosti jazyka. Bariéry a ostych se začal bořit. Na závěr jsme se děti společně nasvačily, zahrály hru "jak se jmenuješ", předaly si dárečky a popřály jsme kamarádům z Německa šťastnou cestu. 

V květnu jsme se autobusem zas vydaly do německé školky my. Tentokrát se všechny děti těšily. V tělocvičně jsme si zahrály hry - "Jak se jmenuješ", "Zajíčku své jamce", "Velké děti x malé děti" a hru Bingo. Ve třídě pak bylo pro děti připravené pohoštění. Po vydatné svačince si společně děti pohrály na zahradě mateřské školy. Obdivovaly jsme vozový park německé školky - různé šlapadla traktorů včetně valníků. Po volné hře na zahradě jsme se museli rozloučit, děti si navzájem předaly dárečky a rozloučily se.

Bylo to naše čtvrté a poslední setkání. Děti se naučily hrát s dětmi i bez znalosti jazyka, začaly se více zajímat o sousední zemi - jejich zvyklosti, jazyk - chtějí svým kamarádům porozumět, domluvit se. Jako jediný problém vidíme v tom, že některé české děti nemohly vycestovat kvůli absenci pasu/občanskému průkazu. 

My učitelky - jsme získaly větší sebejistotu, prohloubily se nová přítelství a přejeme si v příštím roce realizovat další projekt v podobě dalších návštěv a společných výletů.